Misalnya, seseorang mengatakan sesuatu yang hampir tak bisa dipercaya seperti, “Tadi aku melihat hantu.” Lawan bicaranya mungkin akan terkejut dan bertanya. “Kamu bilang lihat apa?” Jenis kalimat tanya yang memperlihatkan rasa ketidakpercayaan atau keterkejutan seperti itu juga dikenal dalam bahasa Inggris sebagai kalimat tanya gaung (echo question). Perhatikan contoh berikut ini untuk mengetahui cara membuat kalimat tanya gaung dan seruan (Echo Questions and Exclamations)

=> Pernyataan    : Britney Spears is your what? (Britney Spears itu saudaraku, lho.)
– Kalimat tanya gaung: Britney Spears is your what? (Britney Spears itu apamu?)
=> Pernyataan    : Have you heard about the massive layoffs? (Kamu sudah dengar tentang pemecatan massal?)
– Kalimat tanya gaung : Have I heard about what? (Aku sudah dengar tentang apa?)

Question tag juga bisa menjadi gaung. Tapi, tidak hanya tentang keterkejutan, tapi juga menunjukkan minat atau persetujuan.
♣ Menunjukkan keterkejutan atau ketidakpercayaan
– Pernyataan : Britney Spears is my sister (Britney Spears itu saudaraku, lho.)
– Question tag gaung : She isn’t, is she? (Enggak. Nggak benar, kan?)
♣ Menunjukkan minat pada pembicaraan
– Pernyataan : Indonesia is a very beautiful country. (Indonesia negara yang sangat indah.)
– Question tag gaung : Oh, is it? (Oh. ya?)
♣  Menunjukkan persetujuan
– Pernyataan : Indonesia is a very beautiful country. (Indonesia negara yang sangat indah.)
– Question tag gaung : Yes, isn’t it? (Benar, betul sekali!)

Kata tanya “WH” (yaitu what dan how) atau pun kata tanya “ya/tidak” bisa kita gunakan dalam kata seru (exclamation). Anda tentu pernah mendengar kalimat seperti ini dalam bahasa Indonesia.
“Betapa indahnya lukisan ini!”
“Benar-benar bohong belaka!”

Dalam bahasa Inggris, kalimat-kalimat seperti ini sering dinyatakan dengan menggunakan kata tanya.

Baca Juga :   Cara Menerjemahkan Bahasa Inggris yang Baik dan Benar

♣  Seruan dengan kata tanya what.

– Pernyataan : What a nice party! (Sungguh pesta yang indah!)

Perhatikan bahwa bila kita menggunakan kata tanya what, kita langsung menyambungnya dengan sebuah kata benda atau frasa kata benda.

Ini juga bisa dilengkapi dengan kalimat berikut.
Pernyataan : What a nice party it is! (Ini benar-benar pesta yang indah!)
Tanggapan : Fabulous, isn’t it? (Hebat sekali, ya?)
Perhatikan bahwa ini adalah sejenis question tag gaung, yang bisa dipakai sebagai jawaban atas kalimat seruan yang menggunakan kata tanya wh.

♣  Seruan dengan kata tanya how.

Bila kita menggunakan kata tanya how sebagai seruan, ada beberapa cara untuk menyambungnya menjadi sebuah kalimat.
a. Dengan kata sifat.
– Pernyataan : How nice to party here! (Sungguh asyik berpesta di sini!)
– Tanggapan : Yes, isn’t it? (Iya. asyik, ya!)
b. Dengan kata keterangan
– Pernyataan : How suddenly it was! (Sungguh tiba-tiba terjadinya!)
Kita bisa langsung menyambung seruan ini dengan kalimat berikut.
– Pernyataan : How suddenly it happened! (Terjadinya sungguh tiba-tiba!)
– Tanggapan : Yes, was it? (Ya, benar!)
Perhatikan bahwa ini adalah sebuah bentuk question tag gaung yang bisa dipakai sebagai jawaban atas kalimat seruan yang menggunakan kata tanya how.
c. Dengan subjek + kata kerja
– How you’ve done, look at all the mess! (Hebatnya kelakuanmu, lihat semua kekacauan ini!)

 

Demikian penjelasan tentang membuat kalimat tanya gaung dan seruan. Selanjutnya, dalam pembentukan kalimat dalam bahasa Inggris, terdapat beberapa pembahasan lainnya yang meliputi cara membuat kalimat sederhana (simple sentence), Sentence Types (Tipe Kalimat), Negative Sentences (Kalimat Negatif), The Imperative (Kalimat Perintah), Yes-No Questions and Answers (Kalimat Tanya Ya-Tidak dan Jawabannya), WH-Questions and Answers (Kalimat Tanya “W5H” dan Jawabannya, Negative Questions (Kalimat Tanya Negatif), Question Tags (Label Kalimat Tanya), Echo Questions and Exclamations (Kalimat Tanya Gaung dan Seruan), Sentence Abstraction 1 (Abstraksi Kalimat 1), Sentence Abstraction 2 (Abstraksi Kalimat 2), Sentence Emphasis (Penekanan Kalimat), Empty Subjects (Subjek Kosong), dan Multiple-Word Modifiers (Modifier Majemuk).

Baca Juga :   Translate Inggris Indonesia dari Jenis Kata dan Identifikasinya

 

Download Inovasi Belajar Mudah, Cepat, dan Praktis Menguasai Materi Tes dan Ilmu Pengetahuan

Tes TOEFL, Ujian Nasional, Tes CPNS, SBMPTN, CAT CPNS

Share
Share
Share